Netflix is opening 2 studios and widening its power in the South Korean drama ecosystem.