Palantir and Hyundai Heavy Industries grow their partnership to a $45M expansion.