Softbank-backed Riiid acquires its Japanese distributing partner, Langoo.